โยบ 8:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 หากบุตรหลานของท่านทำบาปต่อพระองค์ พระองค์ก็ทรงลงโทษพวกเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 ถ้าลูกของท่านได้ทำบาปต่อพระองค์ พระองค์ก็ทรงมอบพวกเขาไว้ในอำนาจการละเมิดของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ถ้าบุตรของท่านได้กระทำบาปต่อพระองค์ และพระองค์ทรงทอดทิ้งเขาทั้งหลายเพราะเหตุการละเมิดของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 พระองค์มอบลูกๆของท่านให้รับโทษ เพราะพวกเขาทำบาปต่อพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เพราะบุตรทั้งหลายของท่านได้กระทำผิดต่อพระองค์นั่นแหละ, พระองค์ก็ได้ทรงปล่อยเขาไว้ในเงื้อมมือแห่งความผิดของเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ถ้าลูกหลานของท่านกระทำบาปต่อพระองค์แล้ว พระองค์ก็ได้ให้พวกเขารับโทษตามที่เขาได้รับไปแล้ว Viz kapitola |