โยบ 8:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เขาเหมือนต้นไม้ที่ได้รับน้ำชุ่มชื่นกลางแดด แผ่แขนงไปในสวน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 คนอธรรมเขียวสดอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์ และแขนงของเขาก็แผ่ออกเหนือสวนของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เขาเขียวสดอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์ และแขนงของเขาก็แผ่ออกเหนือสวนของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 คนชั่วอาจจะเป็นเหมือนพืชที่อุดมด้วยน้ำ ที่งอกอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์ และแตกหน่อแพร่กระจายไปทั่วสวน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เขาจะเป็นเหมือนต้นไม้เขียวสดเพราะได้รับแสงอาทิตย์; หน่อของมันจะแตกขึ้นมาในสวนของเขา; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 เขาเป็นดั่งพืชเขียวชอุ่มที่แสงตะวันสาดส่อง และรากก็แผ่ขยายไปทั่วสวน Viz kapitola |