โยบ 7:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ข้าก็เช่นกัน ได้รับส่วนปีเดือนอันไร้ผล ได้รับคืนวันอันทุกข์ลำเค็ญ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เช่นเดียวกัน ข้าได้ส่วนแบ่งเป็นเดือนแห่งความอนิจจัง และคืนแห่งความทุกข์ถูกจัดสรรแก่ข้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เช่นเดียวกัน ข้าต้องได้รับส่วนเปล่าประโยชน์เป็นเดือนๆ และเขาแบ่งคืนแห่งความน่าอิดโรยแก่ข้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ในทำนองเดียวกัน ส่วนแบ่งของข้าคือเดือนแห่งความว่างเปล่าทั้งหลาย ส่วนที่ข้าได้รับนั้นคือค่ำคืนอันทุกข์ระทมทั้งหลาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ส่วนข้าฯ ถูกเกณฑ์ให้รับเดือนว่างงาน, และกลางคืนที่กอบไปด้วยความเบื่อหน่าย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ฉันเผชิญกับความว่างเปล่าเดือนแล้วเดือนเล่า และฉันถูกกำหนดให้พบกับความทุกข์คืนแล้วคืนเล่า Viz kapitola |