โยบ 6:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ข้าไม่ยอมแตะต้องอาหารแบบนั้นหรอก เพราะทำให้ข้าเอือม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 ข้าไม่ยอมแตะต้องของเหล่านั้น มันเป็นเหมือนอาหารที่ข้ารังเกียจ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 สิ่งที่จิตใจของข้าไม่ยอมแตะต้องนั้น กลับเป็นอาหารระทมทุกข์ของข้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 อาหารพวกนั้นข้าแตะไม่ลงหรอก เพราะมันเหมือนของเน่าบูดสำหรับข้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 สิ่งซึ่งดวงจิตต์ของข้าฯ ไม่ยอมแตะต้องแต่ก่อน, บัดนี้กลับมาเป็นอาหารอันน่าเบื่อของข้าฯ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ฉันไม่อยากลิ้มรสของเหล่านั้น มันทำให้ฉันสะอิดสะเอียน Viz kapitola |