โยบ 5:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ลูกหลานของเขาอยู่อย่างไร้ความปลอดภัย และถูกคาดคั้นในศาลโดยไม่มีใครปกป้อง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 บุตรของเขาห่างไกลจากความปลอดภัย พวกเขาถูกบีบคั้นที่ประตูเมือง และไม่มีผู้ใดช่วยกู้ได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 บุตรของเขาห่างไกลจากความปลอดภัย เขาถูกบีบคั้นที่ประตูเมือง และไม่มีผู้ใดช่วยเขาให้พ้นได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ส่วนลูกๆของเขาอยู่ห่างไกลจากความปลอดภัย พวกเขาถูกบดขยี้ที่ประตูเมืองโดยไม่มีใครช่วยพวกเขาเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ลูกหลานของเขาจึงอยู่ห่างจากการปลอดภัย, และเขาก็ถูกบีบคั้นเอาจนสิ้นเนื้อประดาตัวที่ประตูเมือง; และไม่มีใครจะช่วยเหลือเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 พวกลูกๆ ของเขาไม่ได้อยู่อย่างปลอดภัย พวกเขาถูกเหยียบย่ำที่ประตูเมือง และไม่มีใครคุ้มครองเขาให้รอดได้ Viz kapitola |