โยบ 4:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 เชือกขึงเต็นท์ของพวกเขาถูกดึงออก จนเขาตายไปโดยปราศจากสติปัญญาไม่ใช่หรือ?’ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 เมื่อสายโยงเต็นท์ภายในเขาถูกถอดเสีย เขาจะตายด้วยปราศจากปัญญา มิใช่หรือ?’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 สง่าราศีซึ่งอยู่ภายในเขาจะหายไปมิใช่หรือ เขาจะตายด้วยปราศจากปัญญา’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 เชือกผูกเต็นท์ของพวกเขาสามารถถูกดึงออก แล้วพวกเขาก็ฟุบตายไปอย่างไม่ทันได้สติปัญญาเลย’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 อันคนเรา, เมื่อสายเชือกแห่งชีวิตได้ถูกกระตุกให้ขาด, เขาก็ตายไปโดยไม่รู้ตัวดุจกัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 สมบัติที่เขายึดเหนี่ยวไว้ถูกพรากไปจากเขามิใช่หรือ พวกเขาตายโดยปราศจากสติปัญญามิใช่หรือ’ Viz kapitola |