โยบ 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 สิงโตย่อยยับเพราะหาเหยื่อไม่ได้ ลูกสิงห์ต้องกระจัดกระจายไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 สิงห์แข็งแรงพินาศเพราะขาดเหยื่อ และลูกของแม่สิงห์ก็กระจัดกระจายไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 สิงโตแก่พินาศเพราะขาดเหยื่อ และลูกของสิงโตที่แข็งแรงก็กระจัดกระจายไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 สิงห์ที่แข็งแรงจะถูกกำจัดไป เพราะขาดเหยื่อ ส่วนลูกสิงห์ก็จะกระจัดกระจายไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 สิงห์โตแก่นั้นก็ตายด้วยไม่มีอาหารกิน; และเหล่าลูกของแม่สิงห์โตก็กะเจิดกะเจิงไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 สิงโตที่แข็งแรงตายไปเพราะขาดเหยื่อ และลูกๆ ของแม่สิงโตก็กระจัดกระจายไป Viz kapitola |