โยบ 3:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ขอให้ผู้มีอาคมสาปแช่งวันทั้งหลาย ผู้พร้อมจะปลุกเรียกเลวีอาธาน ขึ้นมาสาปแช่งวันนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ขอให้บรรดาผู้สาปวันได้สาปคืนนั้นด้วย คือผู้มีฝีมือที่จะปลุกเลวีอาธานขึ้นมา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ขอให้บรรดาผู้ที่สาปวันได้สาปคืนนั้นด้วย คือผู้ที่พร้อมจะเปล่งเสียงร้องคร่ำครวญ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 คนที่สาปแช่งวันน่าจะร่ายเวทมนตร์ใส่คืนนั้นด้วย คนที่เก่งในการปลุกเรียกตัวเลวีอาธาน ขึ้นมา น่าจะสาปแช่งคืนนั้นด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ให้เขาเหล่านั้น, ที่มีอำนาจสาปวันทั้งหลายได้นั้น. จงสาปคืนนี้เสียด้วย, คือผู้ที่มีเวทมนตร์เรียกมังกรมาใช้ได้. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ให้พวกที่สาปแช่งวันเวลา สาปแช่งวันนั้น ซึ่งพร้อมจะปลุกตัวเหราขึ้นมา Viz kapitola |