โยบ 17:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 มันจะลงสู่ประตูแห่งความตายหรือ? จะลงไปในธุลีดินกับข้าหรือ?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 มันจะลงไปสู่ประตูแดนคนตายหรือ? เราจะลงไปด้วยกันในผงคลีดินหรือ?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ความหวังนั้นจะลงไปที่ดาลประตูแดนคนตาย เราจะลงไปด้วยกันในผงคลีดิน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ความหวังของข้าพเจ้าจะลงไปสู่แดนคนตาย ไม่ใช่หรือ ทั้งข้าพเจ้าและความหวังของข้าพเจ้า จะลงไปสู่ผงคลีดินด้วยกัน ไม่ใช่หรือ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ความหวังใจจะตามลงไปหลังดาลใหญ่แห่งหลุมฝังศพ; เมื่อนั้นจะถึงที่พักผ่อนใต้ดิน.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ความหวังจะลงไปสู่โลกแห่งแดนคนตายหรือไม่ เราจะลงไปเป็นผงธุลีด้วยกันหรือไม่” Viz kapitola |