โยบ 16:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 “ข้าเย็บผ้ากระสอบติดผิวหนังของข้า และเกลือกหน้าในฝุ่นธุลี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 ข้าสวมผ้ากระสอบติดตัวเสมอ และข้าซุกศักดิ์ศรีของข้าในผงคลีดิน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 ข้าเย็บผ้ากระสอบติดหนังของข้า และทำให้เขาสัตว์ของข้าสกปรกด้วยผงคลีดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 ข้าพเจ้าเย็บผ้ากระสอบติดกับหนังข้าพเจ้า และกำลังข้าพเจ้าก็จมดินไปแล้ว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 “ข้าฯ ได้เย็บผ้าเนื้อหยาบแนบหนังข้าฯ ไว้, และได้ซบเข่าของข้าฯ ลงคลุกเคล้ากับผงคลีดิน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 ฉันสวมผ้ากระสอบปกปิดผิวหนัง และกำลังของฉันก็ถดถอยฟุบอยู่กับดิน Viz kapitola |