โยบ 16:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 นักธนูของพระองค์รุมล้อมข้า พระองค์ทรงทะลวงไตข้าอย่างไม่ปรานี น้ำดีของข้าเรี่ยราดอยู่ที่พื้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 นักธนูของพระองค์ล้อมข้า พระองค์ทรงทะลวงเปิดไตของข้า และไม่เพลาพระหัตถ์เลย พระองค์ทรงเทน้ำดีของข้าลงบนดิน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 นักธนูของพระองค์ล้อมข้า พระองค์ทรงทะลวงเปิดไตของข้าและไม่เพลามือเลย พระองค์ทรงเทน้ำดีของข้าลงบนดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 นักยิงธนูของพระองค์รายล้อมตัวข้าพเจ้าอยู่ พระองค์แทงไตของข้าพเจ้าจมมิดอย่างโหดเหี้ยม และเทน้ำดีของข้าพเจ้าลงสู่พื้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 นายธนูของพระองค์ตั้งกองอยู่ล้อมรอบข้าฯ. พระองค์ทรงทิ่มแทงตับไต ใส้พุงของข้าฯ เสียยับเยิน, โดยมิได้ทรงปราณีเลย. พระองค์ทรงทำให้ดีของข้าฯ ไหลหยดลงมาถึงดิน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 นักธนูล้อมตัวฉัน พระองค์เฉือนไตฉันโดยไร้ความปรานี และเทน้ำดีของฉันลงบนพื้นดิน Viz kapitola |