โยบ 13:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 พระองค์จะทรงทรมานใบไม้ที่ปลิวตามแรงลมหรือ? จะทรงรุกไล่ฟางแห้งหรือ? Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 พระองค์จะทรงให้ใบไม้ที่ปลิวคว้างตกใจหรือ? และจะทรงไล่ติดตามฟางแห้งหรือ? Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 พระองค์จะทรงให้ใบไม้ที่ถูกลมพัดหักเสียหรือ และจะทรงไล่ติดตามฟางแห้งหรือ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 อะไรกัน พระองค์จะขู่ข้าพเจ้า ผู้เป็นแค่ใบไม้ใบเดียวที่ปลิวตามลมนี่นะ พระองค์จะไล่กวดเศษฟางแห้งอันเดียวนี่นะ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 ทำไมหนอพระองค์จึงทรงพัดใบไม้แห้งให้ปลิวไปปลิวมา, และทรงไล่ผจญเศษฟางอันเหี่ยวแห้งเช่นนี้? Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 พระองค์จะทำให้ใบไม้ที่ถูกลมพัดตื่นตระหนกหรือ และจะไล่ตามฟางหญ้าหรือ Viz kapitola |