โยบ 12:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “เออ ข้ารู้แล้วล่ะว่าท่านรอบรู้ สติปัญญาจะตายไปกับท่าน! Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 “แน่ทีเดียว ท่านทั้งหลายเป็นเสียงของประชาชน และปัญญาจะตายไปกับพวกท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “ไม่ต้องสงสัยเลยที่ท่านทั้งหลายเป็นเสียงของประชาชน และสติปัญญาจะตายไปพร้อมกับท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “ไม่ต้องสงสัยเลย พวกท่านเป็นคนฉลาดชุดสุดท้าย เมื่อพวกท่านตาย โลกนี้ก็ไม่หลงเหลือความฉลาดไว้อีกแล้ว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 “ไม่ต้องสงสัยละ, ท่านนะเป็นคนเลิศแล้ว; และปัญญาจะตายไปด้วยกันกับท่าน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “แน่นอน เป็นพวกท่านเท่านั้นแหละ ที่ปัญญาจะตายไปพร้อมกับพวกท่าน Viz kapitola |