โยบ 12:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 พระองค์ทรงกระทำให้ที่ปรึกษาสิ้นท่า และทำให้ตุลาการโง่เขลาไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 พระองค์ทรงให้ที่ปรึกษาไปเปลือยเปล่า และทรงทำให้ผู้พิพากษาเป็นคนโง่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 พระองค์ทรงนำที่ปรึกษาตัวล่อนจ้อนไป และพระองค์ทรงกระทำผู้พิพากษาให้เป็นคนโง่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 พระองค์เปลื้องผ้าพวกที่ปรึกษาของแผ่นดิน แล้วนำพวกเขาออกไปแต่ตัวล่อนจ้อน พระองค์ทำให้พวกผู้พิพากษากลายเป็นคนโง่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 พระองค์ทรงทำให้เหล่ารัฐมนตรีเสื่อมอำนาจไป; ทรงทำให้ตุลาการกลับเป็นคนต่ำต้อย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 พระองค์เอาปัญญาไปจากบรรดาผู้ให้คำปรึกษา และพระองค์ทำให้บรรดาผู้พิพากษากลายเป็นคนโง่เขลาไป Viz kapitola |