โยบ 11:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 หากท่านยอมทิ้งบาปที่อยู่ในมือของท่าน และไม่ยอมให้ความชั่วเข้ามาในที่พำนักของท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 ถ้าความชั่วอยู่ในมือท่าน จงทิ้งเสียให้ไกล และอย่าให้ความอธรรมอาศัยอยู่ในเต็นท์ของท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ถ้าความชั่วช้าอยู่ในมือของท่าน ทิ้งเสียให้ไกล และอย่าให้ความชั่วร้ายอาศัยอยู่ในเต็นท์ของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ถ้าท่านเอาความชั่วร้ายในมือของท่านทิ้งไป และไม่ยอมให้ความผิดบาปอาศัยอยู่ในพวกเต็นท์ของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ถ้าจะหยิบบาปของท่านขว้างทิ้งเสีย, และไม่ให้มีบาปคงเหลืออยู่ในเรือนของท่านอีกต่อไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ถ้าความชั่วอยู่ในการควบคุมของท่าน ก็จงให้มันห่างจากตัวท่านไว้ และอย่าให้ความไม่ยุติธรรมอยู่ในครัวเรือนของท่าน Viz kapitola |