โยบ 1:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ก็มีคนหนึ่งมาบอกโยบว่า “วัวของท่านกำลังไถนาอยู่และลากินหญ้าอยู่ใกล้ๆ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 มีผู้สื่อสารมาหาโยบเรียนว่า “ฝูงวัวกำลังไถนาอยู่ และฝูงลาตัวเมียกำลังกินหญ้าอยู่ข้างๆ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 มีผู้สื่อสารมาหาโยบเรียนว่า “วัวกำลังไถนาอยู่ และลากำลังกินหญ้าในที่ข้างๆ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 อยู่ๆก็มีผู้ส่งข่าวคนหนึ่งมาหาโยบและบอกว่า “ขณะที่ฝูงวัวกำลังไถดิน และพวกลาตัวเมียกำลังกินหญ้าอยู่ข้างๆฝูงวัวนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ก็มีคนใช้คนหนึ่งมาหาโยบบอกว่า, “ขณะโคกำลังไถนา, และฝูงลากำลังกินหญ้าอยู่ใกล้ๆ กัน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 มีผู้ส่งข่าวคนหนึ่งมาหาโยบ และแจ้งว่า “ขณะที่โคกำลังไถนา และลากำลังเล็มหญ้าอยู่ใกล้ๆ Viz kapitola |