เยเรมีย์ 52:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 เขาจุดไฟเผาพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระราชวัง และบ้านเรือนทุกหลังในเยรูซาเล็ม รวมทั้งอาคารทุกแห่ง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 และเขาได้เผาพระนิเวศของพระยาห์เวห์ และพระราชวัง และบ้านเรือนทั้งสิ้นของกรุงเยรูซาเล็มเสีย ท่านเผาบ้านใหญ่ๆ เสียหมดทุกหลัง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 และเขาได้เผาพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และพระราชวัง และบรรดาเรือนทั้งสิ้นของกรุงเยรูซาเล็มเสีย ท่านเผาบ้านของผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหลายเสียหมดทุกหลัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เขาได้เผาวิหารของพระยาห์เวห์ วังของกษัตริย์ และบ้านเรือนทั้งหมดในเยรูซาเล็ม เขาเผาบ้านที่ใหญ่โตทุกหลัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 แลได้เผาไหม้โบสถ์แห่งพระยะโฮวา, แลวังกษัตริย์แลบรรดาตึกเรือนแห่งเมืองยะรูซาเลม, แลบรรดาตึกเรือนแห่งคนผู้ใหญ่นั้น, นะบูซาระดารได้เผาไฟเสียหมด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 และเขาเผาพระตำหนักของพระผู้เป็นเจ้า เผาวังของกษัตริย์และบ้านทุกหลังในเยรูซาเล็ม และสถานที่สำคัญทุกแห่ง Viz kapitola |