เยเรมีย์ 46:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 ธิดาแห่งอียิปต์จะอัปยศอดสู ตกอยู่ในกำมือของคนจากทางเหนือ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 ธิดาของอียิปต์จะต้องอับอาย เธอจะถูกมอบไว้ในมือของชนชาติหนึ่งจากทิศเหนือ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 ธิดาของอียิปต์จะถูกกระทำให้ได้อาย เธอจะถูกมอบไว้ในมือของชนชาติหนึ่งจากทิศเหนือ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 อียิปต์ผู้เป็นลูกสาวจะต้องอับอายขายหน้า เธอถูกยกให้กับคนทางเหนือ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 ลูกหญิงเมืองอายฆุบโตจะตกตะลึงไป, นางนั้นจะต้องมอบในมือแห่งไพร่พลแต่ฝ่ายเหนือ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 ธิดาของอียิปต์จะละอายใจ และอียิปต์จะถูกมอบไว้ในมือของชนชาติจากทิศเหนือ” Viz kapitola |