วินิจฉัย 20:43 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย43 อิสราเอลโอบล้อมทัพเบนยามิน และรุกไล่มาทันพวกเขาอย่างง่ายดายที่บริเวณใกล้กับกิเบอาห์ทางตะวันออก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน43 คนอิสราเอลล้อมคนเบนยามิน และไล่ตามไป แล้วเหยียบย่ำพวกเขาจากโนฮาห์ ไปจนถึงที่ตรงข้ามเมืองกิเบอาห์ทางตะวันออก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV43 เขาทั้งหลายล้อมคนเบนยามิน และขับไล่เขาไปและชนะเขาอย่างง่าย จนไปถึงที่ตรงข้ามเมืองกิเบอาห์ทางดวงอาทิตย์ขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย43 พวกเขาก็ได้ล้อมคนเบนยามินไว้ และไล่ตามพวกเขาจากเมืองโนฮาห์ และบดขยี้พวกเขาไปจนถึงทางตะวันออกของเมืองกิเบอาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194043 เขาทั้งหลายล้อมพวกเบ็นยามินไว้, ด้วยไล่ตามทันเขา ณ ที่พักตรงเมืองฆิบอาฝ่ายทิศตะวันออก. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)43 เขาล้อมชาวเบนยามิน ไล่ล่าอย่างไม่หยุดยั้ง และเหยียบย่ำพวกเขาลงที่ตรงข้ามเมืองกิเบอาห์ทางตะวันออก Viz kapitola |