วินิจฉัย 19:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 แต่หญิงนั้นไม่ซื่อสัตย์ต่อสามี นางทิ้งเขากลับไปอยู่บ้านของบิดาที่เบธเลเฮมในยูดาห์ได้สี่เดือน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 แต่ภรรยาน้อยนอกใจเขาและทิ้งเขากลับไปอยู่บ้านบิดาของนางที่เมืองเบธเลเฮมในยูดาห์ นางอยู่ที่นั่นได้สี่เดือน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ภรรยาน้อยนั้นเล่นชู้จึงทิ้งสามีเสียกลับไปอยู่บ้านบิดาของนางที่เบธเลเฮมในยูดาห์ อยู่ที่นั่นสักสี่เดือน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 เมียน้อยของเขาโกรธเขาขึ้นมา จึงหนีกลับไปที่บ้านพ่อของเธอ ที่เมืองเบธเลเฮมในยูดาห์ และพักอยู่ที่นั่นสี่เดือน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เมียน้อยของเขาเป็นชู้จึงทิ้งเขาเสีย, ไปยังเมืองเบธเลเอ็มเขตต์ยูดา, บ้านบิดาอาศัยอยู่ที่นั่นสิ้นสี่เดือน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 นางไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา ทิ้งเขาไป และกลับไปบ้านบิดาที่เบธเลเฮมในยูดาห์ หลังจากที่ได้กลับไปอยู่ที่นั่นได้ 4 เดือน Viz kapitola |