วินิจฉัย 19:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 เขาหยุดเพื่อจะค้างคืนที่นั่น แต่เนื่องจากไม่มีใครเชิญให้พักด้วย พวกเขาจึงไปนั่งอยู่ที่ลานเมือง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 พวกเขาจึงแวะเข้าไปจะค้างคืนในเมืองกิเบอาห์ เขาก็เข้าไปนั่งอยู่ที่ลานเมือง เพราะไม่มีใครเชิญพวกเขาเข้าไปค้างในบ้าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 เขาจึงแวะเข้าไปจะค้างคืนที่เมืองกิเบอาห์ เขาก็แวะเข้าไปนั่งอยู่ที่ถนนในเมืองนั้น เพราะไม่มีใครเชิญให้เขาเข้าไปค้างในบ้าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พวกเขาแวะเข้าไปค้างคืนในเมืองกิเบอาห์ และนั่งลงที่ลานเมือง แต่ไม่มีใครชวนเขาไปค้างคืนที่บ้าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 เขาก็แวะเข้าไปในเมืองฆิบอา: จะพักนอนอยู่ที่ถนน: เพราะหามีใครมีใครมาเชิญเข้าในบ้านไม่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 พวกเขาจึงแวะที่นั่นเพื่อจะพักแรมที่กิเบอาห์ เขาเข้าไปนั่งที่ลานเมือง เพราะไม่มีใครรับพวกเขาให้เข้าไปค้างแรมในบ้าน Viz kapitola |