วินิจฉัย 18:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 ปุโรหิตหนุ่มจึงยินดีไปกับพวกเขา และนำเอโฟด เทวรูป ประจำบ้าน และรูปสลักไปด้วย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 ใจของปุโรหิตก็ยินดี เขาจึงเอาเอโฟด รูปเคารพประจำบ้าน และรูปแกะสลัก เดินไปในหมู่ประชาชน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 ใจของปุโรหิตก็ยินดี เขาจึงเอารูปเอโฟด รูปพระ และรูปแกะสลัก เดินไปในหมู่ประชาชน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 นักบวชนั้นก็ดีใจ เขาจึงขนเอาเอโฟด พวกพระประจำบ้าน และรูปเคารพ แล้วเดินไปด้วยกันกับคนเหล่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 ฝ่ายปุโรหิตก็ดีใจ, จึงยกเอโฟด, กับธะราฟีม, และรูปสลัก, เข้าไปท่ามกลางชนพวกนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 ปุโรหิตคนนั้นจึงยินดียิ่งนัก เขาจึงเอาชุดคลุม รูปเคารพประจำบ้าน และรูปบูชาสลัก และไปด้วยกันกับคนเหล่านั้น Viz kapitola |