วินิจฉัย 1:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 ด้วยเหตุนี้ชาวอาเชอร์จึงอาศัยอยู่ร่วมกับชาวคานาอันซึ่งเป็นคนถิ่นนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน32 ฉะนั้นคนเผ่าอาเชอร์จึงอาศัยอยู่ท่ามกลางคนคานาอันชาวแผ่นดินนั้น เพราะว่าเขาไม่ได้ขับไล่คนคานาอันออกไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 แต่คนอาเชอร์ได้อาศัยอยู่ท่ามกลางคนคานาอันชาวแผ่นดินนั้น เพราะว่าเขาทั้งหลายมิได้ขับไล่ให้ออกไปเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 คนเผ่าอาเชอร์ก็อยู่ร่วมกับคนคานาอันในแผ่นดินนั้น เพราะคนอาเชอร์ไม่ได้ขับไล่คนคานาอันออกไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 ฝ่ายพวกอาเซอร์ได้อาศัยอยู่ในท่ามกลางชนชาติคะนาอัน, ชาวแผ่นดินนั้น: ด้วยเขาหาได้ขับไล่พวกนั้นไปเสียไม่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 ฉะนั้นชาวอาเชอร์ก็ได้อาศัยอยู่ในหมู่ชาวคานาอันซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยของแผ่นดินนั้น เนื่องจากที่ไม่ได้ขับไล่พวกเขาออกไป Viz kapitola |