อิสยาห์ 52:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ดูเถิด ผู้รับใช้ของเราจะทำการอย่างชาญฉลาด เขาจะได้รับการยกย่องเทิดทูนและสดุดีอย่างสูงส่ง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 นี่แน่ะ ผู้รับใช้ของเราจะทำอย่างมีปัญญา เขาจะสูงเด่นและเป็นที่เทิดทูน และเขาจะสูงยิ่งนัก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ดูเถิด ผู้รับใช้ของเราจะทำอย่างมีสติปัญญา ท่านจะสูงเด่นและเป็นที่เทิดทูน และท่านจะสูงนัก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 พระยาห์เวห์พูดว่า “ดูสิ ผู้รับใช้ของเราจะประสบความสำเร็จ เขาจะได้รับการยกย่องเชิดชูอย่างสูง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 นี่แน่ะ, ผู้รับใช้ของเราจะรุ่งเรืองขึ้น, เขาจะถูกยกย่องขึ้น, และยกชูขึ้น, และให้อยู่ในระดับสูงยิ่ง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 “ดูเถิด ผู้รับใช้ของเราจะปฏิบัติด้วยการไตร่ตรองจากสติปัญญา พระองค์จะปรากฏและจะได้รับการยกย่องและเชิดชู” Viz kapitola |