อิสยาห์ 50:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เราเอาความมืดห่อหุ้มท้องฟ้า เอาผ้ากระสอบคลุมมันเสีย” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เราห่มท้องฟ้าด้วยความดำมืด และใช้ผ้ากระสอบเป็นผ้าคลุมของมัน” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เราห่มฟ้าสวรรค์ไว้ด้วยความดำมืด และเอาผ้ากระสอบมาคลุม” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 เราเอาความมืดมาสวมท้องฟ้า และเราให้มันใส่ผ้ากระสอบ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เราดาดท้องฟ้าด้วยความมืดครึ้ม, และผ้าเนื้อหยาบเป็นเครื่องนุ่งห่มของเขา.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 เราปกฟ้าสวรรค์ด้วยความมืด และคลุมด้วยผ้ากระสอบ” Viz kapitola |