อิสยาห์ 5:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 “โอ ชาวเยรูซาเล็มและชาวยูดาห์ จงตัดสินความระหว่างเรากับสวนองุ่นของเรา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 บัดนี้ ชาวเยรูซาเล็ม และคนยูดาห์เอ๋ย จงตัดสินระหว่างเรา กับสวนองุ่นของเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 บัดนี้ โอ ชาวเยรูซาเล็มและคนยูดาห์เอ๋ย ขอตัดสินระหว่างเราและสวนองุ่นของเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ดังนั้นเพื่อนคนนี้จึงพูดว่า “ตอนนี้ พวกเจ้าที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มและพวกเจ้าคนยูดาห์ ให้ตัดสินเอาระหว่างเรากับสวนองุ่นของเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 โอพลเมืองแห่งกรุงยะรูซาเลม, และชนชาติยะฮูดา, เราขอให้พวกเจ้าวินิจฉัย, ความระหว่างเราและสวนองุ่นของเรา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 “บัดนี้ โอ ผู้อยู่อาศัยในเยรูซาเล็ม และคนของยูดาห์เอ๋ย จงตัดสินระหว่างเรากับสวนองุ่นของเรา Viz kapitola |