อิสยาห์ 45:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เราคือพระยาห์เวห์ ไม่มีใครอื่น นอกจากเราแล้ว ไม่มีพระเจ้าอื่นใด เราจะทำให้เจ้าเข้มแข็งขึ้น แม้ว่าเจ้าจะไม่รู้จักเรา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 เราคือยาห์เวห์ และไม่มีผู้อื่นอีก นอกจากเรา ไม่มีพระเจ้า เราคาดอาวุธให้เจ้า แม้เจ้าไม่รู้จักเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เราเป็นพระเยโฮวาห์ และไม่มีอื่นใดอีก นอกจากเราไม่มีพระเจ้า เราคาดเอวเจ้า แม้เจ้าไม่รู้จักเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เราคือยาห์เวห์ ไม่มีพระอื่นอีก นอกจากเราแล้ว ก็ไม่มีพระเจ้าอื่นอีก เราติดอาวุธให้เจ้า ถึงแม้เจ้าจะไม่รู้จักเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เราคือยะโฮวา, และไม่มีพระอื่นอีกแล้ว, นอกจากเราไม่มีพระเจ้าองค์อื่นอีก, เราจะคาดเจียระบาดให้เจ้า, แม้ว่าเจ้ายังไม่รู้จักเรา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เราคือพระผู้เป็นเจ้า และไม่มีผู้อื่นอีก นอกจากเราแล้ว ไม่มีพระเจ้า เราเตรียมเจ้าให้พร้อม แม้ว่าเจ้าจะไม่เคยรู้จักเราก็ตาม Viz kapitola |