อิสยาห์ 43:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ดูเถิด เรากำลังทำสิ่งใหม่! มันเริ่มขึ้นแล้ว เจ้าไม่เห็นหรอกหรือ? เรากำลังสร้างทางในถิ่นกันดาร และสายธารต่างๆ ในที่แห้งแล้ง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 นี่แน่ะ เรากำลังทำสิ่งใหม่ๆ บัดนี้ มันงอกขึ้นมา เจ้าไม่เห็นหรือ? และเราจะทำทางในถิ่นทุรกันดาร และแม่น้ำในที่แห้งแล้ง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ดูเถิด เราจะกระทำสิ่งใหม่ บัดนี้จะงอกขึ้นมาแล้ว เจ้าจะไม่เห็นหรือ เราจะทำทางในถิ่นทุรกันดารและแม่น้ำในที่แห้งแล้ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ดูสิ เรากำลังจะทำสิ่งใหม่ และตอนนี้มันกำลังเกิดขึ้นแล้ว เจ้าไม่เห็นหรือ เราจะทำทางในทะเลทราย และให้พวกแม่น้ำในที่แห้งแล้ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 นี่แน่ะ, เราจะประกอบกิจใหม่, ถึงเดี๋ยวนี้ก็ปรากฏอยู่แล้ว, เจ้าทั้งหลายไม่รู้เหตุนั้นหรือ? แท้จริงเราทำทางไว้ในป่าเปลี่ยว, และแม่น้ำไว้ในป่าทราย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ดูเถิด เรากำลังกระทำสิ่งใหม่ ซึ่งผุดขึ้นมาในบัดนี้ เจ้าไม่รู้หรอกหรือ เราจะสร้างทางในถิ่นทุรกันดาร และให้เกิดธารน้ำในที่รกร้างว่างเปล่า Viz kapitola |