อิสยาห์ 34:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมีวันที่จะล้างแค้น และมีปีที่จะชดใช้ให้ศิโยน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 เพราะพระยาห์เวห์ทรงมีวันเพื่อการแก้แค้น มีปีแห่งการตอบแทนเพื่อกรณีพิพาทของศิโยน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เพราะพระเยโฮวาห์ทรงมีวันเพื่อการแก้แค้น มีปีแห่งการตอบแทนเพื่อการโต้เถียงกันของศิโยน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เพราะพระยาห์เวห์ได้เลือกวันแห่งการลงโทษ และปีสำหรับการแก้แค้นให้กับคดีของศิโยน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 เพราะว่าพระยะโฮวาทรงมีวารไว้แล้วสำหรับการแก้แค้น; และกำหนดกาลไว้แล้วที่จะสนองแก่ประชาชาติทั้งหลายที่ได้กระทำการร้ายแก่กรุงซีโอน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เพราะพระผู้เป็นเจ้ามีวันแห่งการลงโทษ ปีแห่งการชดใช้ที่พวกเขาได้กระทำต่อศิโยน Viz kapitola |