อิสยาห์ 32:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 แต่พวกท่านจะเป็นสุขยิ่งนัก เมื่อท่านได้หว่านเมล็ดพืชของท่านริมธารทุกแห่ง และปล่อยฝูงสัตว์และฝูงลาของท่านอยู่อย่างเสรี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 ความสุขจะมีกับพวกท่านที่หว่านอยู่ข้างห้วงน้ำทั้งปวง ผู้ปล่อยให้ตีนวัวและตีนลาอยู่อย่างอิสระ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 ท่านที่หว่านอยู่ข้างห้วงน้ำทั้งปวงก็เป็นสุข ผู้ที่ปล่อยให้ตีนวัวและตีนลาเที่ยวอยู่อย่างอิสระ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 แต่พวกเจ้าจะมีเกียรติขึ้นและจะได้หว่านเมล็ดพืชไว้ข้างๆลำธารทุกสาย และปล่อยวัวปล่อยลาให้เดินหากินไปมาอย่างอิสระ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 ความสุขย่อมมีแก่พวกเจ้าซึ่งอาจหว่านได้ทุกหนทุกแห่งเพราะมีน้ำอยู่ทั่วไป, และซึ่งอาจปล่อยโคลาของเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 พวกท่านที่หว่านอยู่ข้างแหล่งน้ำ และปล่อยให้เท้าโคและเท้าลาก้าวย่างไปอย่างมีอิสระ ก็จะเป็นสุข Viz kapitola |