อิสยาห์ 30:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 ในวันสังหารครั้งใหญ่นั้น เมื่อหอคอยต่างๆ ล้มครืนลง ธารน้ำหลายสายจะไหลบนภูเขาสูงทุกลูกและเนินเขาสูงทุกแห่ง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 และบนภูเขาสูงเด่นทุกลูกกับบนเนินสูงทุกเนินจะมีลำธารที่มีน้ำไหล ในวันที่มีการฆ่ากันใหญ่ เมื่อหอคอยพังลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 และบนภูเขาสูงทุกแห่ง และบนเนินสูงทุกแห่งจะมีแม่น้ำลำธารที่มีน้ำไหลในวันที่มีการประหัตประหารอย่างยิ่งใหญ่ เมื่อหอคอยพังลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 บนภูเขาสูงทุกลูก และบนเนินเขาทุกแห่ง ก็จะมีลำธารน้ำไหล สิ่งนี้จะเกิดขึ้นในวันที่ศัตรูถูกฆ่าตายเป็นจำนวนมาก และพวกป้อมปราการของศัตรูพังทลายลงมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 และบนภูเขาสูงทุกยอด, และบนเนินเขาสูงทุกเนิน, จะมีน้ำไหลปริ่มลำธาร, ณ วันประหัสประหารอันใหญ่โตนั้น, คือเมื่อหอรบทั้งหลายจะต้องถูกโค่นลง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 จะมีน้ำไหลในลำธารหลายแห่งบนภูเขาสูงทุกลูกและเนินเขาทุกแห่ง ในวันแห่งการสังหารครั้งยิ่งใหญ่เมื่อหอคอยล้ม Viz kapitola |