อิสยาห์ 30:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 วัวและลาซึ่งใช้ไถนาจะกินหญ้าแห้งและอาหารคลุกซึ่งใช้คราดและพลั่วเกลี่ย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 และโคกับลาที่ใช้ทำนาจะกินอาหารอย่างดี ซึ่งฝัดด้วยพลั่วและส้อมซัด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 และวัวกับลาที่ใช้ทำนาจะกินข้าวใส่เกลือ ซึ่งใช้พลั่วและส้อมซัด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 พวกวัวตัวผู้และลาที่ทำไร่ไถนาอยู่นั้น ก็จะได้กินฟางอย่างดีที่ใช้พลั่วและสามง่ามทำให้มันกระจัดกระจายไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 และฝูงวัวและลาหนุ่มที่ใช้ไถนาจะได้กินอาหารอย่างอิ่มหมีพีมัน, ซึ่งครุกปรุงโดยใช้พลั่วและซ่อมใหญ่. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 โคกระบือและลาที่ทำนาจะกินฟางที่มีรสชาติ ซึ่งเลือกสรรฝัดร่อนด้วยพลั่วและส้อม Viz kapitola |