อิสยาห์ 21:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 พวกเขาหนีจากดาบ ดาบที่ชักออกจากฝัก หนีจากคันธนูซึ่งโก่งอยู่ และจากสงครามอันดุเดือด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 เพราะเขาได้หลบหนีจากดาบ จากดาบที่ชักออก จากธนูที่โก่งอยู่ และจากสงครามที่ร้ายแรง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 เพราะเขาได้หนีจากดาบ จากดาบที่ชักออก จากธนูที่โก่งอยู่ และจากสงครามซึ่งทำให้ทุกข์ทรมานเป็นอย่างมาก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 เพราะพวกเขาได้หนีจากคมดาบมา หนีจากดาบที่ชักจากฝักพร้อมฟันแล้ว หนีจากคันธนูที่ง้างพร้อมยิงแล้ว หนีจากการสู้รบอย่างหนัก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 เพราะว่าเขาหนีคมดาบมา, หนีจากดาบคม, และหนีจากคันธนูที่น้าวไว้แล้ว, และหนีจากสงครามอันน่าสยดสยอง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 เพราะพวกเขาได้หลบหนีจากคมดาบ จากดาบที่ชักออกและพร้อมจะฟาดฟัน จากธนูที่โก่ง และจากความกดดันของการต่อสู้ Viz kapitola |