โฮเชยา 7:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 “พวกเขาทำให้กษัตริย์พอพระทัยด้วยความชั่วช้าของพวกเขา ทำให้บรรดาเจ้านายพอใจด้วยคำโกหกของพวกเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เขาทำให้กษัตริย์ยินดีด้วยความชั่วของเขา ทำให้เจ้านายพอใจด้วยการโกหกของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เขากระทำให้กษัตริย์ชื่นชมยินดีด้วยความชั่วร้ายของเขา กระทำให้เจ้านายพอใจด้วยการมุสาของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 กษัตริย์ชอบใจความชั่วร้ายของพวกเขา พวกผู้นำชอบใจการโกหกของพวกเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เขากระทำให้กษัตริย์ชนชมยินดีด้วยความบาปของเขา, และทำให้พวกเจ้านายยินดีด้วยการมุสาของเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 พวกเขาทำให้กษัตริย์ยินดีกับความชั่วร้ายของพวกเขา และให้บรรดาผู้นำยินดีกับความมดเท็จของพวกเขา Viz kapitola |