โฮเชยา 12:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 แต่เจ้าต้องกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า จงผดุงความรักและความยุติธรรม และรอคอยพระเจ้าของเจ้าเสมอ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 “แต่ส่วนเจ้า จงกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า จงรักษาความเมตตาและความยุติธรรม และจงรอคอยพระเจ้าของเจ้าอยู่เสมอ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 “เหตุฉะนั้นเจ้าจงกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า ยึดความเมตตาและความยุติธรรมไว้ให้มั่น และรอคอยพระเจ้าของเจ้าอยู่เสมอ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 เจ้าควรจะกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า ให้จงรักภักดีและรักษาความยุติธรรม และฝากความหวังไว้กับพระเจ้าของเจ้าต่อไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 เหตุฉะนั้นท่านทั้งหลายจงหันกลับไปหาพระเจ้าของท่าน: จงประพฤติตามความเมตตาปราณีและความยุตติธรรม, และคอยท่าพระเจ้าของท่านเสมอ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 “แต่เจ้าต้องกลับไปหาพระเจ้าของเจ้า จงคงไว้ซึ่งความรักอันมั่นคงและความเป็นธรรม และรอพระเจ้าของเจ้าเสมอ” Viz kapitola |