โฮเชยา 12:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 เขาสู้กับทูตสวรรค์และเอาชนะได้ เขาร่ำไห้อ้อนวอนขอความเมตตา พระองค์ทรงพบเขาที่เบธเอล และตรัสกับเขาที่นั่น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 เออ เขาสู้กับทูตสวรรค์และมีชัย เขาร้องไห้และขอความเมตตา เขาพบพระเจ้าที่เบธเอล และพระองค์ตรัสกับเขาที่นั่น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เออ เขามีอำนาจเหนือทูตสวรรค์และมีชัย เขาร้องไห้และวิงวอนต่อพระองค์ เขาพบพระองค์ที่เบธเอล และพระองค์ตรัสสนทนากับเราที่นั่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เขาปล้ำสู้กับทูตสวรรค์ และเขาชนะ ยาโคบร้องไห้และขอพรจากพระเจ้า เขาพบพระเจ้าที่เบธเอล และพระเจ้าพูดกับยาโคบที่นั่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 แท้จริงเขาได้ปล้ำสู้กับทูตสวรรค์และมีชัยชะนะ: เขาได้วิงวอนท่านด้วยน้ำตาไหล: เขาได้พบพระองค์ที่เบ็ธเอล, และที่นั่นพระองค์ได้ตรัสแก่เขา, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เขาสู้กับทูตสวรรค์และได้ชัยชนะ เขาร้องไห้และอ้อนวอนท่าน เขาพบกับพระเจ้าที่เบธเอล และพระเจ้ากล่าวกับพวกเราที่นั่น Viz kapitola |