โฮเชยา 11:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 “พวกเขาจะไม่กลับไปยังอียิปต์หรือ และอัสซีเรียจะไม่ปกครองพวกเขาหรือ ในเมื่อพวกเขาไม่ยอมกลับใจ? Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 เขาจะไม่กลับไปแผ่นดินอียิปต์ แต่อัสซีเรียจะเป็นกษัตริย์ของเขา เพราะเขาปฏิเสธไม่ยอมกลับมาหาเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขาจะไม่กลับไปยังแผ่นดินอียิปต์ แต่อัสซีเรียจะเป็นกษัตริย์ของเขา เพราะเขาปฏิเสธไม่ยอมกลับมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 พวกเขาจะต้องกลับไปอียิปต์อีกแน่ และกษัตริย์อัสซีเรียจะเป็นกษัตริย์ของพวกเขา เพราะพวกเขาไม่ยอมหันกลับมาหาพระยาห์เวห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 “แต่เขาจะไม่กลับไปยังประเทศอายฆุบโต; เจ้าอาซูเรียจะเป็นกษัตริย์ของเขา, เพราะเขามิได้ยอมกลับมาหาเรา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 พวกเขาจะไม่กลับไปยังแผ่นดินอียิปต์ แต่อัสซีเรียจะเป็นกษัตริย์ของพวกเขา เพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะกลับมาหาเรา Viz kapitola |