ฮีบรู 13:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอให้ท่านอดทนรับฟังคำเตือนสติของข้าพเจ้าเพราะข้าพเจ้าเขียนจดหมายเพียงสั้นๆ มาถึงท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอวิงวอนพวกท่านให้อดทนฟังคำเตือนสตินี้ เพราะข้าพเจ้าเขียนมาถึงพวกท่านแต่เพียงย่อๆ เท่านั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านให้เพียรฟังคำเตือนสตินี้ เพราะข้าพเจ้าได้เขียนจดหมายมาถึงท่านทั้งหลายเพียงไม่กี่คำเท่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 พี่น้องครับ ผมอ้อนวอนให้ฟังคำเตือนนี้ ซึ่งผมได้เขียนให้พี่น้องเพียงย่อๆเท่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 ดูก่อนพี่น้องทั้งหลาย, ข้าพเจ้าวิงวอนท่านให้เพียรฟังคำเตือนสตินี้, เพราะข้าพเจ้าได้เขียนฝากมาถึงท่านทั้งหลายสองสามคำเท่านั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอร้องให้ท่านอดทนฟังคำเตือนที่ให้กำลังใจท่าน ด้วยว่าข้าพเจ้าเขียนถึงท่านอย่างสั้นๆ เท่านั้น Viz kapitola |