ฮาบากุก 3:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 พระองค์ทรงย่ำทะเลด้วยฝูงม้าของพระองค์ ทำให้ห้วงน้ำใหญ่ปั่นป่วน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 พระองค์ทรงย่ำไปบนทะเลด้วยบรรดาม้าของพระองค์ ทำให้น้ำมากหลายปั่นป่วน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 พระองค์ทรงเหยียบย่ำทะเลด้วยม้าของพระองค์ คือน้ำมากหลายซึ่งเดือดพลุ่ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พระองค์ยังเหยียบย่ำทะเลด้วยม้าทั้งหลายของพระองค์ ทำให้น้ำจำนวนมากเดือดพลุ่งขึ้นมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 พระองค์ได้ทรงดำเนินบนผิวน้ำทะเลด้วยม้าทั้งหลายของพระองค์, แลเสด็จไปเหนือน้ำทั้งหลายที่เดือดพลุ่ง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 พระองค์ควบม้าย่ำไปในทะเล ทำให้น้ำจำนวนมหาศาลปั่นป่วน Viz kapitola |