ฮาบากุก 2:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 “ดูเถิด เขาผยองขึ้น ความปรารถนาของเขาไม่ถูกทำนองคลองธรรม แต่คนชอบธรรมจะดำรงชีวิตโดยความเชื่อของเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 ดูเถิด คนหยิ่งจองหอง จิตใจภายในเขาไม่ซื่อตรง แต่ว่าคนชอบธรรมจะดำรงชีวิตอยู่ด้วยความซื่อสัตย์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ดูเถิด ผู้ที่จิตใจผยองขึ้นก็ไม่เที่ยงธรรม แต่ว่าคนชอบธรรมจะมีชีวิตดำรงอยู่โดยความเชื่อ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 คนที่คอยไม่ไหวก็จะยอมแพ้ไป ไม่ทำตามนิมิตนี้ แต่คนที่ทำตามใจพระเจ้า ก็มีกำลังใจสู้ชีวิตต่อไปเพราะว่านิมิตนี้เชื่อถือได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 นี่แน่ะ, จิตต์วิญญาณซึ่งพองขึ้นภายในกายของเขานั้นมิได้เป็นความซื่อตรง, แต่คนชอบธรรมจะมีชีวิตจำเริญอยู่โดยความเชื่อของตน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เห็นไหมล่ะ เขาหยิ่งผยอง จิตใจของเขาไม่เที่ยงธรรม แต่ผู้มีความชอบธรรมจะมีชีวิตได้โดย ความเชื่อของเขา Viz kapitola |