ปฐมกาล 7:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ตลอดสี่สิบวัน น้ำก็ท่วมสูงจนหนุนเรือให้ลอยขึ้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 น้ำท่วมแผ่นดินตลอด 40 วัน น้ำทวีขึ้นหนุนเรือให้สูงเหนือแผ่นดิน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 น้ำได้ท่วมแผ่นดินโลกสี่สิบวัน และน้ำก็ทวีมากขึ้นและหนุนนาวาให้สูงเหนือแผ่นดินโลก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 น้ำได้ท่วมบนแผ่นดินต่อไปอีกเป็นเวลาถึงสี่สิบวัน จำนวนน้ำเพิ่มขึ้นเรื่อยๆและยกเรือให้ลอยสูงขึ้น เรือนั้นลอยสูงขึ้นเหนือแผ่นดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 น้ำก็มากทวีขึ้นท่วมแผ่นดินถึงสี่สิบวัน หนุนนาวาให้ลอยขึ้นจากแผ่นดิน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 น้ำท่วมแผ่นดินโลกตลอด 40 วัน ระดับน้ำก็เพิ่มขึ้น ทำให้เรือใหญ่ลอยสูงเหนือแผ่นดินโลก Viz kapitola |