ปฐมกาล 6:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 จงสะสมเสบียงทุกอย่างเพื่อเก็บไว้เป็นอาหารสำหรับเจ้าและสัตว์เหล่านั้น” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 เจ้าจงนำอาหารทุกอย่างที่กินได้ไปกับเจ้า และสะสมเพื่อเป็นอาหารของเจ้าและของบรรดาสิ่งมีชีวิต” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 เจ้าจงหาอาหารทุกอย่างที่กินได้ และสะสมไว้สำหรับเจ้า และมันจะเป็นอาหารสำหรับเจ้าและสัตว์ทั้งปวง” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 เจ้าต้องรวบรวมเสบียงอาหาร และนำมาเก็บสะสมไว้เพื่อตัวเจ้า และสัตว์เหล่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 เจ้าจงส่ำสมสะเบียงอาหารทุกอย่างไว้, จะได้เป็นอาหารของเจ้าบ้างของสัตว์เหล่านั้นบ้าง.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 และจงสะสมของกินทุกชนิดสำหรับตัวเจ้า เพื่อใช้เป็นอาหารของเจ้าและของพวกสัตว์ด้วย” Viz kapitola |