ปฐมกาล 37:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ดังนั้นเมื่อโยเซฟมาถึง พวกพี่ๆ จึงกระชากเสื้อคลุมที่ตกแต่งอย่างงดงามของเขาออก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน23 เมื่อโยเซฟมาถึงพวกพี่ชาย พวกเขาก็จับโยเซฟถอดเสื้อออกเสีย คือเสื้อยาวมีแขนที่สวมอยู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 ต่อมา ครั้นโยเซฟมาถึงพวกพี่ชาย เขาก็จับโยเซฟถอดเสื้อออกเสีย คือเสื้อยาวหลากสีที่สวมอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 เมื่อโยเซฟมาถึง พวกพี่ชายก็ช่วยกันดึงเสื้อคลุมที่มีแขนออกจากตัวโยเซฟ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 ครั้นเมื่อโยเซฟมาถึงพี่ชายก็ถอดเสื้อของโยเซฟออกเสีย, คือเสื้อยาวมีแขนที่ใส่อยู่นั้น; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 เมื่อโยเซฟมาถึง พวกพี่ชายก็ถอดเสื้อคลุมของโยเซฟออก เป็นเสื้อคลุมแขนยาวที่เขาสวมอยู่ Viz kapitola |