ปฐมกาล 32:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ขณะที่ยาโคบเดินทางผ่านเปนีเอล ดวงอาทิตย์ขึ้นแล้ว เขาเดินโขยกเขยกเพราะยังเจ็บสะโพกอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน31 เมื่อยาโคบผ่านเปนูเอลดวงอาทิตย์ขึ้นแล้ว เขาเดินโขยกเขยกเพราะเจ็บสะโพก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 เมื่อยาโคบผ่านเปนูเอล ดวงอาทิตย์ขึ้นแล้วเขาเดินโขยกเขยกไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 ตะวันขึ้นในขณะที่เขาเดินผ่านเปนูเอลไป แต่เขาเดินโขยกเขยกเพราะสะโพกของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 เมื่อยาโคบได้พ้นจากพะนิเอลนั้น, อาทิตย์ก็ขึ้น: ยาโคบก็เดินโขยกเขยกไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 ดวงอาทิตย์ขึ้นขณะที่ยาโคบข้ามเปนูเอล ขากะโผลกกะเผลกก็เพราะขาอ่อนของเขายอก Viz kapitola |