ปฐมกาล 29:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ยาโคบจึงถามว่า “ท่านรู้จักลาบันหลานชายของนาโฮร์หรือไม่?” พวกเขาตอบว่า “รู้จัก” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 ยาโคบจึงถามเขาว่า “ท่านรู้จักลาบันบุตรชายนาโฮร์หรือไม่?” เขาตอบว่า “รู้จัก” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ยาโคบจึงถามเขาทั้งหลายว่า “ท่านรู้จักลาบันบุตรชายนาโฮร์หรือไม่” เขาตอบว่า “รู้จัก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ยาโคบก็ตอบพวกเขาว่า “แล้วรู้จักลาบัน ลูกชายของนาโฮร์ไหมครับ” พวกเขาตอบว่า “รู้จักสิ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ยาโคบจึงถามว่า, “ท่านรู้จักลาบานบุตรนาโฮรหรือ?” เขาตอบว่า, “รู้จัก.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ยาโคบจึงถามเขาว่า “ท่านรู้จักลาบันลูกชายของนาโฮร์หรือไม่” พวกเขาตอบว่า “เรารู้จักเขา” Viz kapitola |