ปฐมกาล 29:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเห็นว่ายาโคบไม่ได้รักเลอาห์ พระองค์จึงทรงให้นางมีบุตร แต่ราเชลเป็นหมัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน31 พระยาห์เวห์ทรงเห็นว่ายาโคบไม่รักเลอาห์ จึงทรงให้เลอาห์ตั้งครรภ์ แต่ราเชลนั้นเป็นหมัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 เมื่อพระเยโฮวาห์ทรงเห็นว่ายาโคบชังเลอาห์ พระองค์จึงทรงเปิดครรภ์ของนาง แต่ราเชลนั้นเป็นหมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 พระยาห์เวห์เห็นว่า ยาโคบเกลียดเลอาห์ พระองค์จึงเปิดครรภ์ของเลอาห์ แต่ราเชลเป็นหมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 พระยะโฮวาทรงทราบว่ายาโคบเกลียดนางเลอา, พระองค์จึงทรงพระเมตตาบันดาลให้นางเลอามีครรภ์: แต่นางราเฮ็ลนั้นให้เป็นหมัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 เมื่อพระผู้เป็นเจ้าเห็นว่าเลอาห์เป็นที่เกลียดชัง พระองค์จึงเปิดครรภ์ของนาง แต่ราเชลเป็นหมัน Viz kapitola |