ปฐมกาล 25:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 เอซาวตอบว่า “ดูสิ ฉันกำลังจะตายอยู่แล้ว สิทธิ์บุตรหัวปีจะมีประโยชน์อะไรต่อฉัน?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน32 เอซาวว่า “ดูสิ ฉันกำลังจะตายอยู่แล้ว สิทธิบุตรหัวปีจะเป็นประโยชน์อะไรแก่ฉัน?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 เอซาวว่า “ดูเถิด ข้ากำลังจะตายอยู่แล้ว สิทธิบุตรหัวปีจะเป็นประโยชน์อะไรแก่ข้าเล่า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 เอซาวตอบว่า “พี่จะตายอยู่แล้ว สิทธิพี่คนโตจะมีประโยชน์อะไรอีกเล่า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 เอซาวก็พูดว่า, “นี่แหละ, เราจวนจะตายแล้ว; สิทธิมรดกสำหรับบุตรหัวปีนั้นจะเป็นประโยชน์อะไรแก่เราเล่า?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 เอซาวพูดว่า “ในเมื่อฉันเกือบจะตายอยู่แล้ว สิทธิของลูกหัวปีจะใช้อะไรได้สำหรับฉัน” Viz kapitola |