ปฐมกาล 21:33 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย33 อับราฮัมได้ปลูกต้นสนหมอกต้นหนึ่งในเบเออร์เชบาและนมัสการร้องออกพระนามพระยาห์เวห์ พระเจ้าองค์นิรันดร์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน33 อับราฮัมปลูกต้นสนหมอกไว้ที่เบเออร์เชบา และนมัสการออกพระนามพระยาห์เวห์ว่า “พระเจ้านิรันดร์” ที่นั่น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV33 อับราฮัมปลูกต้นแทมริสก์ไว้ที่เบเออร์เชบา และนมัสการออกพระนามพระเยโฮวาห์พระเจ้านิรันดร์ที่นั่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย33 อับราฮัมได้ปลูกต้นแทมมารีสก์ ขึ้นต้นหนึ่งที่เบเออร์เชบา และที่นั่นเอง เขาได้อธิษฐานถึงพระยาห์เวห์ พระเจ้าที่มีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194033 อับราฮามก็ปลูกต้นไม้แทมริศไว้ที่บะเอระซาบา, และนมัสการออกพระนามพระยะโฮวาพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่เป็นนิตย์ที่นั่น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)33 อับราฮัมปลูกต้นแทมริสก์ที่เบเออร์เช-บา และ ณ ที่นั้นท่านร้องเรียกพระนามของพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าผู้เป็นนิรันดร์ Viz kapitola |