กาลาเทีย 4:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ลูกที่รักเอ๋ย ข้าพเจ้ายังต้องเจ็บปวดราวกับคลอดบุตรเพื่อท่านอีกจนกว่าพระคริสต์จะทรงก่อร่างขึ้นในท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 ลูกน้อยของข้าพเจ้าเอ๋ย ข้าพเจ้าต้องเจ็บครรภ์เพราะท่านทั้งหลายอีก จนกว่าพระคริสต์จะได้ทรงก่อร่างขึ้นในตัวท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ลูกน้อยของข้าพเจ้าเอ๋ย ข้าพเจ้าต้องเจ็บปวดเพราะท่านอีกจนกว่าพระคริสต์จะได้ทรงก่อร่างขึ้นในตัวท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ลูกๆที่รัก ผมจะต้องเจ็บปวดเหมือนเจ็บคลอดลูก เพราะพวกคุณไปอีกจนกว่าพระคริสต์จะก่อตัวขึ้นในชีวิตคุณ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 ดูก่อนลูกเล็กๆ ที่รักของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้าก็เจ็บปวดเพราะท่านทั้งหลายอีก, จนกว่าพระคริสต์จะได้ก่อกำเนิดขึ้นในทัวท่าน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 บรรดาลูกที่รักของข้าพเจ้าเอ๋ย ข้าพเจ้าเจ็บปวดราวกับเจ็บครรภ์เพื่อท่านอีก จนกว่าพระคริสต์จะก่อเกิดในตัวท่าน Viz kapitola |