กาลาเทีย 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 จงพิจารณาดูอับราฮัม “เขาเชื่อพระเจ้าและความเชื่อนี้พระองค์ทรงถือว่าเป็นความชอบธรรมของเขา” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 อับราฮัมเชื่อพระเจ้า และพระองค์ทรงถือว่าท่านเป็นคนชอบธรรมอย่างไร Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 ดังที่อับราฮัม ‘ได้เชื่อพระเจ้า’ และ ‘และพระองค์ทรงนับว่าเป็นความชอบธรรมแก่ท่าน’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 ดูอย่างอับราฮัมสิ เขาไว้วางใจในพระเจ้า และเพราะความไว้วางใจของเขานั่นเอง พระเจ้าถึงยอมรับเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ดั่งอับราฮามได้เชื่อพระเจ้า, และความเชื่อนั้นทรงถือว่าเป็นความชอบรรรมของท่าน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 เหมือนดังที่ “อับราฮัมเชื่อพระเจ้า และพระองค์จึงนับว่าท่านเป็นผู้มีความชอบธรรม” Viz kapitola |